Q-10 RETINOL

External factors like wind, heat, cold, and harsh soaps make the skin lose part of its lipidic protecting layer, and its ability to maintain optimal levels of moisture, leading to the appearance of wrinkles. It is vital to give your skin adequate hydration to ensure maximum penetration of the active ingredients in our Day Cream. Applying Day Cream in the morning helps optimise the skin's level of hydration, and create an efficient anti-wrinkle action. An anti-oxidising effect is created, and liberates the skin from free radicals. Day Cream which contains S.P.F. 12 (American S.P.F. 24). Debido a la acción de diversos factores externos, sequedad, viento, calor, frío, agentes detergentes, etc., la piel pierde parte de su capa lipídica protectora y, como consecuencia, su capacidad de retener un grado de humedad óptimo para ella. Una piel en estado de hidratación óptimo nos garantiza una máxi- ma receptividad a las materias activas con las que la queremos tratar. Con la aplicación de Day Cream, por las mañanas, optimizamos su nivel de hidratación, ejercemos una eficaz acción antiarrugas y por su efecto anti-oxidante, la protegemos liberándola de radicales libres. Day Cream contiene filtro solar con factor de protección 12.'

Ageing of the skin is a result of irreversible cellular degeneration. This makes your skin vulnerable to the appearance of wrinkles. LEIM has been able to delay this degenerative process. By joining the action of Coenzyme Q-10 (which protects the cell from the destructive action of free radicals) and Retinol (the best and most powerful anti-wrinkle product known), LEIM has achieved the ultimate anti-ageing line. El proceso de envejecimiento de la piel es consecuencia de una irreversible degeneración celular. LEIM ha conseguido frenar este proceso degenerativo, aunando la acción de la Co-enzima Q-10, que protege a la célula de la destructiva acción de los radicales libres, y el Retinol, el mejor y más eficaz anti-arrugas conocido, para crear la línea anti-envejecimiento definitiva.